DiscoverEU a DiscoverEU – akce pro začlenění nabízejí mladým lidem možnost poznávat Evropu prostřednictvím krátkodobých individuálních nebo skupinových cest po železnici, případně jinými druhy dopravy.

Zatímco DiscoverEU nabízí tuto příležitost mladým lidem ve věku 18 let, DiscoverEU – akce pro začlenění se vztahuje na mladé lidi ve věku 18 až 21 let. 

DiscoverEU – akce pro začlenění, která byla zahájena v roce 2022, umožňuje organizacím a neformálním skupinám mladých lidí získat dodatečnou podporu na provádění projektů pro mladé lidi s omezenými příležitostmi, aby mohli poznávat Evropu na stejné úrovni jako účastníci programu DiscoverEU. 

Společnými cíli iniciativ DiscoverEU a DiscoverEU – akce pro začlenění jsou:

• dát mladým lidem možnost poznat Evropu a objevit evropské příležitosti pro jejich budoucí vzdělávání a životní volby,
• vybavit mladé lidi pro ně cennými znalostmi, životními dovednostmi a kompetencemi,
• podporovat propojení a mezikulturní dialog mezi mladými lidmi,
• rozvíjet pocit sounáležitosti mladých lidí s Evropskou unií,
• inspirovat mladé lidi, aby přijali za své udržitelné způsoby cestování a v obecném smyslu ekologické uvědomění.

Cílem DiscoverEU – akce pro začlenění je:

• oslovit mladé lidi s omezenými příležitostmi, kteří by sami žádost nepodali,
• překonat překážky, které těmto mladým lidem brání přímo se účastnit obecných kol podávání žádostí v rámci iniciativy DiscoverEU, a poskytnout jim potřebnou podporu k tomu, aby mohli cestovat,
• aktivovat a posílit rozvoj kompetencí a dovedností mladých lidí s omezenými příležitostmi účastnících se iniciativy DiscoverEU – akce pro začlenění.

Strategie Evropské unie pro mládež na období let 2019–2027 je rámcem pro spolupráci EU v oblasti mládeže na základě usnesení Rady z roku 2018 o strategii Evropské unie pro mládež¹ . Strategie podporuje účast mládeže na demokratickém životě, podporuje sociální a občanskou angažovanost mladých lidí a snaží se zajistit, aby všichni mladí lidé měli potřebné zdroje pro účast ve společnosti. Součástí strategie EU pro mládež je také jedenáct evropských cílů v oblasti mládeže, které vymezují průřezové oblasti, jež mají vliv na život mladých lidí. 

V rámci hlavní oblasti s názvem „Propojovat“ strategie EU pro mládež usnadňuje propojení a výměny zkušeností mezi mladými lidmi jako rozhodující faktor budoucího rozvoje Evropské unie. Tato propojení lze nejlépe podpořit prostřednictvím různých forem mobility, jako jsou výměny mládeže a iniciativa DiscoverEU. V rámci oblasti „Zapojovat“ strategie usnadňuje účast mládeže například prostřednictvím aktivit participace mládeže a dialogu EU s mládeží. V rámci oblasti „Posilovat“ strategie usnadňuje kvalitní práci s mládeží, například prostřednictvím mobility a spolupráce pracovníků s mládeží, odborné přípravy a vytváření sítí. 

Strategií EU pro mládež se mohou inspirovat a přispívat k ní projekty a aktivity ve všech formách a odvětvích. Toho lze dosáhnout tak, že se určí, zda a jak projekt přispívá k realizaci: 

• evropských cílů v oblasti mládeže²
• politiky EU v oblasti práce s mládeží³ ,⁴
• politiky EU v oblasti vzdělávací mobility⁵ ,⁶
• odkazu Evropského roku mládeže⁷ . 

Pro získání podpory ohledně toho, jak propojit projekty se strategií EU pro mládež, se obraťte na svou národní agenturu nebo na centra zdrojů SALTO.

Strategie Evropské unie pro mládež je k dispozici zde: https://youth.europa.eu/strategy_cs.

DiscoverEU – akce pro začlenění

Díky DiscoverEU – akci pro začlenění se na krátkou dobu sejde až pět mladých lidí s omezenými příležitostmi ze stejné země, aby cestovali po Evropě. Období učení zahrnuje plánování, přípravu a realizaci před a během cesty DiscoverEU a následné činnosti po cestě.

Pro získání grantu v rámci iniciativy DiscoverEU nejsou způsobilé tyto aktivity: akademické studijní cesty; výměnné aktivity s cílem finančního zisku; výměnné aktivity, které lze považovat za umělecká turné, statutární schůze, dospělými lidmi vedená školení pro mladé lidi. 

Projekt realizuje jedna organizace nebo neformální skupina mladých lidí, která vysílá jednoho nebo více (skupinu) účastníků na cestu DiscoverEU. Organizace by měla mít ze své účasti v iniciativě DiscoverEU – akce pro začlenění prospěch, a projekt by proto měl být v souladu s cíli organizace a odpovídat jejím potřebám. Je možná spolupráce se zúčastněnými stranami v jiných zemích, které by mohly účastníkům nabídnout aktivity⁸ nebo podporu, např. hostování atd.

Projekt sestává ze čtyř fází: plánování, příprava, realizace a následné činnosti. Zúčastněné organizace a mladí lidé zapojení do aktivit by měli ve všech těchto fázích převzít aktivní úlohu; díky tomu získají nové zkušenosti a poznatky. 

• Plánování cesty (vymezuje potřeby, cíle, výsledky učení, druhy aktivit, plán cesty, harmonogram činností atd.).
• Příprava (praktická opatření cesty DiscoverEU, uzavření dohod se zúčastněnými stranami, organizace jazykových/mezikulturních/učebních/kulturních/environmentálních/digitálních aktivit, úkoly související s přípravou účastníků před odjezdem atd.).
• Realizace aktivit během cesty DiscoverEU.
• Následné činnosti (vyhodnocení aktivit, vymezení a dokumentace výsledků učení účastníků, jakož i šíření a využití výsledků projektu).

Kvalita DiscoverEU – akce pro začlenění:

• se opírá o aktivní zapojení mladých lidí s omezenými příležitostmi a zúčastněných organizací, kteří by měli hrát aktivní úlohu ve všech fázích projektu, a posilovat tak své praktické zkušenosti v oblasti učení a rozvoje,
• zahrnuje především různorodé skupiny účastníků s omezenými příležitostmi a na této rozmanitosti staví,
• je založena na jasně zjištěných potřebách mladých účastníků,
• zajišťuje, aby byly řádně identifikovány a zdokumentovány výsledky neformálního a informálního učení účastníků DiscoverEU – akce pro začlenění,
• vybízí účastníky k zamyšlení nad evropskými tématy a hodnotami.

Proces učení

Zřízení DiscoverEU – akce pro začlenění v souvislosti s neformálním učením vyžaduje, aby alespoň část požadovaných výsledků učení byla předem naplánována a byly tak zajištěny vhodné příležitosti. Účastníci by měli přispívat k určování svých potřeb a obsahu učení, který chtějí získat nebo rozvíjet prostřednictvím cesty DiscoverEU. 

Účastníci by také měli být v co největší míře zapojeni do navrhování a přípravy aktivity (aktivit) během cesty (stanovení programu, plánu cesty, aktivit, rezervace ubytování atd.) a měli by se zamyslet nad tím, jak se připravit, aby co nejvíce zvýšili přínos v oblasti učení a osobního rozvoje, který mohou během své cesty získat.

Po skončení cesty DiscoverEU by účastníci měli být vyzváni, aby k cestě poskytli zpětnou vazbu a zamysleli se nad tím, co se naučili a jak mohou tyto výsledky učení využít.

Organizace by měly podporovat proces učení, vymezení a dokumentaci výsledků učení, a to zejména prostřednictvím certifikátu Youthpass pro účastníky akce DiscoverEU. 

Ochrana a bezpečnost účastníků

DiscoverEU – akce pro začlenění může zahrnovat jednoho nebo více vedoucích skupin, facilitátorů a doprovodných osob, kteří jsou schopni monitorovat účastníky a poskytovat jim podporu, aby zajistili kvalitativní proces učení během cesty DiscoverEU. Zároveň zajišťují bezpečné, ohleduplné a nediskriminační prostředí a ochranu účastníků. Během plánování a přípravy cesty DiscoverEU v rámci DiscoverEU – akce pro začlenění by měla být ošetřena otázka ochrany a bezpečnosti účastníků a měla by být stanovena veškerá nezbytná opatření k prevenci/snížení rizik. 

Standardy kvality programu Erasmus mládež

Realizace všech projektů podporovaných v rámci této akce se musí řídit standardy kvality programu Erasmus mládež, pokud jde o organizaci vysoce kvalitních vzdělávacích mobilit. Standardy kvality programu Erasmus mládež zahrnují základní zásady akce, jakož i konkrétní prováděcí postupy pro projektové úkoly, jako je výběr a příprava účastníků, vymezení, hodnocení a uznávání výsledků učení, sdílení výsledků projektu atd. Standardy kvality programu Erasmus mládež jsou k dispozici zde: https://ec.europa.eu/programmes/erasmus-plus/resources/documents/erasmus-quality-standards-mobility-projects-youth_en.

Při navrhování projektu mobility musí být posouzeny tyto horizontální rozměry:

Inkluze a rozmanitost

V rámci všech svých akcí program Erasmus+ usiluje o prosazování rovných příležitostí a přístupu, inkluze a spravedlnosti. Organizace by měly navrhnout přístupné a inkluzivní projektové aktivity, které zohlední názory účastníků s omezenými příležitostmi a zapojí je do rozhodovacího procesu. 

Iniciativa DiscoverEU – akce pro začlenění je obzvláště vhodná pro inkluzi mladých lidí s omezenými příležitostmi:

• aby mohli zažít samostatné cestování jako jednotlivci,
• skupinová mobilita nabízí možnost účasti v mezinárodní mobilitě v bezpečném prostředí skupiny,
• díky krátké době trvání a doprovodným službám ze strany organizace získají mladí lidé s omezenými příležitostmi možnost zažít cestování ve skupině, nebo dokonce sami.

DiscoverEU – akce pro začlenění je rovněž vhodná pro práci v oblasti inkluze a rozmanitosti za účelem podpory boje proti stereotypům a prosazování porozumění, tolerance a nediskriminace. 

Environmentální udržitelnost

Akce DiscoverEU by měla mezi účastníky prosazovat environmentálně udržitelné a odpovědné chování a zvyšovat povědomí o důležitosti kroků, které omezují nebo kompenzují environmentální stopu mobilit. DiscoverEU – akce pro začlenění by měla být koncipována a realizována s ohledem na životní prostředí, např. začleněním udržitelných postupů, jako je volba opětovně použitelných nebo ekologických materiálů, omezování množství odpadu a recyklace, udržitelné dopravní prostředky. 

Digitální transformace v akci DiscoverEU

Program Erasmus+ podporuje všechny zúčastněné organizace při začleňování využití digitálních nástrojů a on-line metod učení, které mají doplnit jejich fyzické aktivity, zlepšit spolupráci mezi zúčastněnými stranami a zvýšit kvalitu aktivit. Je podněcováno zavádění digitálních a on-line prvků ke snížení prahu pro participaci mladých lidí s omezenými příležitostmi. Prostřednictvím projektů a aktivit, jejichž cílem je posílení digitálních dovedností, podpora digitální gramotnosti a/nebo porozumění rizikům a příležitostem digitální technologie, může program změnit myšlení a přispět k rozvoji digitálních a kombinovaných přístupů v aktivitách mládeže. 

V závislosti na koncepci a cílech aktivit lze do vzdělávacích mobilit začlenit rozvoj kompetencí a povědomí o digitální problematice a používání nových technologií. 

Zapojení do demokratického života, společné hodnoty a občanská angažovanost

Program Erasmus+ podporuje všechny rozměry účasti mladých lidí. Projekty DiscoverEU – akce pro začlenění by měly pokud možno nabízet příležitosti k demokratické účasti, včetně občanské angažovanosti a možnosti ovlivňovat a podílet se na rozhodování v záležitostech, které se jich týkají, a to prostřednictvím smysluplných vzdělávacích zkušeností, které mladé lidi podněcují k občanské angažovanosti před účastí na mobilitě, během ní i po ní.

Projekty by také měly zahrnovat participativní rozměr, tj. nabízet mladým lidem relevantní příležitosti k aktivnímu zapojení a účasti na koncepci a realizaci projektových aktivit, což je pro účastníky cesta k dalšímu zapojení do demokratického života⁹ . Projekty by také měly zvyšovat povědomí účastníků o Evropské unii a porozumění společným evropským hodnotám, včetně respektování demokratických zásad, lidské důstojnosti, jednoty a rozmanitosti i evropského sociálního, kulturního a historického dědictví.

Platí níže uvedená kritéria způsobilosti. 

Kdo může podat žádost?

Žadatelem může být kterákoli způsobilá zúčastněná organizace nebo neformální skupina mladých lidí se sídlem v členském státě EU nebo třetí zemi přidružené k programu.

Způsobilé zúčastněné organizace

Způsobilou zúčastněnou organizací může být:

• nezisková organizace, sdružení, nevládní organizace, veřejný subjekt na místní, regionální či celostátní úrovni, sociální podnik, subjekt generující zisk, který je aktivní v oblasti společenské odpovědnosti podniků,
• neformální skupina mladých lidí¹⁰

se sídlem v členském státě EU nebo třetí zemi přidružené k programu.

Stejná organizace (jedno OID) se v rámci této akce nemůže zapojit do více než pěti žádostí v jednom termínu, ať už jako žadatel, nebo partner.

Počet zúčastněných organizací

Jedna zúčastněná organizace.

Délka projektu

Od 3 do 24 měsíců.

Kde podat žádost?

U národní agentury země, v níž má žadatelská organizace sídlo.

Kdy podat žádost?

Žadatelé musí svou žádost o grant podat nejpozději do následujících termínů:

12. února 12:00:00 (poledne SEČ) pro projekty začínající v období od 1. července téhož roku do 31. března následujícího roku.

Případné dodatečné kolo:

Národní agentury se mohou rozhodnout otevřít dodatečné kolo. Národní agentury informují žadatele o otevření dodatečného kola prostřednictvím svých internetových stránek. V případě, že bude vyhlášeno dodatečné kolo, žadatelé musí podat žádost nejpozději do:

1. října 12:00:00 hod. (poledne SEČ) pro projekty začínající v období od 1. března do 31. srpna následujícího roku.

Jak podat žádost?

Podrobnosti k podání žádosti jsou uvedeny v části C této příručky.

Minimální požadavky týkající se DiscoverEU – akce pro začlenění

Doba trvání jedné cesty DiscoverEU

Od 1 do 30 dnů.

Organizace může během životního cyklu projektu uspořádat několik cest DiscoverEU (vždy s 1–5 účastníky, a je-li to nutné, doprovodnou osobou či osobami).

Místo(a) konání projektu

Cesty DiscoverEU se musí konat v nejméně jedné zemi, která není zemí, v níž účastník (účastníci) zahájil(i) cestu.

Počet zúčastněných organizací

Zapojit se může pouze jedna zúčastněná organizace.

Způsobilí účastníci

Mladí lidé s omezenými příležitostmi¹¹ ve věku 18 až 21 let¹² s oprávněným pobytem v zemi vysílající organizace.

Vedoucí skupin¹³ , facilitátoři a doprovodné osoby se nepovažují za účastníky aktivity, ale jsou způsobilí pro podporu v rámci určitých rozpočtových kategorií. Zapojení vedoucí skupiny, facilitátoři nebo doprovodné osoby musí být nejméně ve věku 18 let.

Počet účastníků a složení národních skupin

Minimálně jeden a maximálně pět účastníků na jednu cestu DiscoverEU.

Skupiny mohou cestovat samy, nebo s doprovodem. Maximálně dvě doprovodné osoby na účastníka, pokud je to řádně odůvodněno.

Podané žádosti budou posouzeny podle bodů získaných z celkového počtu 100 bodů na základě níže uvedených kritérií a bodových hodnocení. Žádosti musí dosáhnout těchto minimálních hodnot:

• alespoň 60 z celkového počtu 100 bodů a
• alespoň polovina maximálního počtu bodů v každém ze tří níže uvedených kritérií pro udělení grantu.

Relevance, odůvodnění a dopad (maximálně 40 bodů)

• Relevance projektu vzhledem k:
  • cílům akce,
  • potřebám zúčastněných organizací a účastníků,
• míře, do jaké projekt umožňuje učení prostřednictvím objevování,
• míře, v níž je návrh relevantní pro respektování a prosazování společných hodnot EU, jako je úcta k lidské důstojnosti, svoboda, demokracie, rovnost, právní stát a dodržování lidských práv, jakož i boj proti jakémukoli druhu diskriminace.
• Potenciální dopad projektu:
• na účastníky a zúčastněné organizace během doby trvání projektu a po jeho skončení.
• Míra, do jaké může organizace prokázat předchozí zkušenosti s prací s mladými lidmi s omezenými příležitostmi na základní úrovni.
• Míra, do jaké je projekt vhodný pro účely přispění k inkluzi a rozmanitosti a k zelenému, digitálnímu a participativnímu rozměru programu.
• Do jaké míry projekt přivádí do programu Erasmus+ nováčky a méně zkušené organizace, které mohou prokázat praxi s prací s mladými lidmi s omezenými příležitostmi.

Kvalita koncepce projektu (maximálně 40 bodů)

• Návrh prokazuje soulad mezi identifikovanými potřebami, cíli projektu, profily účastníků a navrhovanými aktivitami.
• Jasné vymezení, úplnost a kvalita všech fází projektu: příprava uzpůsobená zvláštním potřebám účastníků, podpora během cesty, realizace aktivit a následné činnosti.
• Míra, do jaké jsou účastníci zapojeni do všech fází aktivit.
• Činnosti jsou koncipovány přístupným a inkluzivním způsobem.
• Kvalita opatření a podpora procesu reflexe, identifikace a dokumentace výsledků učení účastníků a využívání certifikátu Youthpass.
• Přiměřenost a účinnost plánovaných opatření k zajištění bezpečnosti a ochrany účastníků.
• Míra, do jaké aktivity zahrnují udržitelné a k životnímu prostředí šetrné postupy.

Kvalita řízení projektu (maximálně 20 bodů)

• Kvalita praktických opatření, řízení a forem podpory.
• Kvalita spolupráce a komunikace s případnými dalšími relevantními zúčastněnými subjekty.
• Kvalita opatření sloužících k hodnocení jednotlivých fází a výsledků projektu.
• Vhodnost a kvalita opatření zaměřených na šíření výsledků projektu v rámci zúčastněných organizací a mimo ně.

Footnote

1. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/CS/TXT/?uri=celex%3A42018Y1218%2801%29 ↩ back
2. https://youth.europa.eu/strategy/european-youth-goals_cs ↩ back
3. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/CS/TXT/?uri=uriserv:OJ.C_.2020.415.01.0001.01.CES ↩ back
4. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/CS/TXT/PDF/?uri=OJ:C_202403526 ↩ back
5. https://eur-lex.europa.eu/eli/C/2024/3364 ↩ back
6. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/CS/TXT/?uri=CELEX%3A32022H0411%2801%29 ↩ back
7. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/CS/TXT/?uri=COM:2024:1:FIN ↩ back
8. Pro inspiraci viz soubor nástrojů pro participaci mládeže, který vytvořilo centrum SALTO pro participaci a informace, modul 9 „DiscoverEU“ ( https://participationpool.eu/wp-content/uploads/2021/05/Discover-EU-1.pdf ). ↩ back
9. Zdroje a inspiraci naleznete v modulu 12 „Plánování participace“ souboru nástrojů pro participaci mládeže, který vytvořilo centrum SALTO pro participaci a informace a jehož cílem je poskytnout know-how, doporučení, nástroje a praktické pokyny pro podporu participace mladých lidí: https://participationpool.eu/toolkit/ . ↩ back
10. Skupina nejméně čtyř mladých lidí ve věku od 18 do 30 let. Jeden z členů skupiny přebírá úlohu zástupce a nese odpovědnost jménem skupiny. Definice neformální skupiny viz glosář. Pro účely této akce a jakýchkoli souvisejících ustanovení spadá „neformální skupina mladých lidí“ do pojmu „zúčastněná organizace“. Pokud se odkazuje na „zúčastněnou organizaci“, má se za to, že zahrnuje rovněž „neformální skupinu mladých lidí“. ↩ back
11. Viz definice „účastníka s omezenými příležitostmi“ v glosáři. ↩ back
12. Vezměte v úvahu tyto aspekty:   dolní věková hranice – účastníci musí ke dni zahájení aktivity dosáhnout minimálního věku 18 let, horní věková hranice – účastníci nesmí ke dni zahájení aktivity přesáhnout stanovený maximální věk 21 let. ↩ back
13. Vedoucím skupiny je dospělá osoba, která doprovází mladé lidi, aby zajistila efektivitu učebního procesu, ochranu a bezpečnost. ↩ back
14. https://www.eea.europa.eu/data-and-maps/indicators/energy-efficiency-and-specific-co2-emissions/energy-efficiency-and-specific-co2-9 ↩ back
15. Časová jízdenka je určena speciálně pro DiscoverEU – akci pro začlenění a lze ji používat pouze na vyhrazené platformě. Časová jízdenka je platná po dobu 30 dnů, během nichž může účastník cestovat každý ze sedmi dnů na cestu od půlnoci do půlnoci libovolným počtem vlaků. Způsob, jakým stráví ostatní dny, je na uvážení účastníka. ↩ back