Banner photo from This is Engineering @pixabay.com

Úvod

Cílem programu Erasmus+ je podporovat vzdělávací, profesní a osobní rozvoj zúčastněných studentů a čerstvých absolventů. V rámci všech svých akcí program také usiluje o prosazování rovných příležitostí a přístupu, inkluze, rozmanitosti a spravedlnosti. V neposlední řadě přispívá k dosažení cílů EU souvisejících s digitální transformací, udržitelným rozvojem a aktivním občanstvím.

Erasmus Charta studenta výše uvedené hodnoty a priority odráží a jejím účelem je řádně informovat účastníky o právech a povinnostech a přispět k úspěchu jejich pobytu v zahraničí.

Před zahájením mobility

Vaše práva

Máte nárok obdržet od vysílající instituce informace o postupu podání žádosti, o přijímající instituci/organizaci a také o činnostech, kterým se při zahraniční mobilitě můžete věnovat.

Máte nárok na výplatu zálohy (tzv. předběžného financování) z grantu Erasmus+ nejpozději do 30 kalendářních dnů od podpisu účastnické smlouvy oběma stranami, nebo k datu zahájení mobility (podle toho, co nastane dříve).

Instituce mohou před výplatou zálohy požadovat potvrzení o příjezdu. V takových případech máte nárok na výplatu zálohy z grantu nejpozději do 30 kalendářních dnů od podpisu účastnické smlouvy oběma stranami, nebo po obdržení potvrzení o příjezdu (podle toho, co nastane dříve). Možnost výplaty po obdržení potvrzení o příjezdu se nevztahuje na účastníky s omezenými příležitostmi.

Pokud do zahraničí vyjíždíte jako student za účelem studia, měli byste mít možnost podepsat digitální studijní smlouvu, v níž bude vaše činnost v zahraničí podrobně popsána. Po dohodě s vaší vysílající institucí můžete tuto smlouvu podepsat v mobilní aplikaci Erasmus+.

Máte nárok na informace o postupu automatického uznání studia a o klasifikačním systému v přijímající instituci.

Dále máte nárok na informace ohledně pojištění, ubytování, získání víz (v případě potřeby) a o možnostech vybavení a podpory pro osoby se specifickými potřebami.

Poté, co jste byli vybráni k pobytu v zahraničí, máte prostřednictvím online jazykové podpory nárok na bezplatné online hodnocení vašich jazykových znalostí a online jazykové kurzy. Zjistíte tak svoji úroveň a získáte přístup k cílenému jazykovému vzdělávání, jež odpovídá vašim potřebám a umožní vám ze studia v zahraničí vytěžit co nejvíce.

Vaše povinnosti

S vysílající institucí musíte podepsat účastnickou smlouvu a s vysílající i přijímající institucí/organizací pak podepíšete studijní smlouvu s podrobným popisem vaší činnosti v zahraničí. Tato smlouva je základem pro automatické uznání vaší zahraniční mobility (uvádí kredity, které máte získat a jež budou započteny do studia na domovské instituci).

Po obdržení informací a pokynů od vaší vysokoškolské instituce byste si měli sjednat zdravotní pojištění pro pobyt v zahraničí. Pokud do zahraničí vyjíždíte jako student za účelem stáže, měli byste po dohodě s hostitelem stáže uzavřít také pojištění odpovědnosti a úrazové pojištění.

V průběhu mobility

Vaše práva

Máte nárok na stejné zacházení, jakého se dostává místním studentům/zaměstnancům, a nesmíte být diskriminováni na základě věku, etnického původu, rasy, národnosti, příslušnosti k národnostní menšině, kultury, jazyka, pohlaví, sexuální orientace, občanského stavu, pečovatelských či rodičovských povinností, nemoci, schopností nebo zdravotního postižení, duševního zdraví, zdravotního stavu, vzhledu, socioekonomického zázemí, náboženského vyznání nebo příslušnosti či jejich neexistence, politické příslušnosti nebo názorů či jejich neexistence nebo jiného rozlišování.

Máte právo na akademickou svobodu při komunikaci, vyjadřování názorů a sdělování faktů a při výzkumu, který budete v průběhu mobility případně provádět.

Můžete využít sítí mentorů a spolužáků, pokud v přijímající instituci/organizaci existují.

Máte právo obrátit se na studentské organizace ve škole a právo na informace o činnosti těchto organizací, o systému řízení a systému zajištění kvality v přijímající instituci a dále o všech relevantních službách podpory studentů (např. svazy studentů, zástupci studentů, školský ombudsman).

Jste-li zapsáni na vysokoškolské instituci v členském státě EU nebo ve třetí zemi přidružené k programu Erasmus+, zůstává vám po dobu pobytu v zahraničí zachováno studentské stipendium nebo půjčka poskytnutá státem, který vás vysílá.

Jste-li účastník s omezenými příležitostmi nebo cestujete-li udržitelným dopravním prostředkem, máte nárok na dodatečnou finanční podporu z programu Erasmus+.

V průběhu mobility vám nesmí být účtovány poplatky za výuku, registraci, zkoušky, přístup do laboratoří ani knihoven.
O změny studijní smlouvy smíte požádat ve lhůtách stanovených vysílající institucí a přijímající institucí/organizací. Máte právo podat vysílající instituci žádost o prodloužení mobility.

Vaše povinnosti

Dodržujte pravidla a předpisy přijímající instituce/organizace a hostitelské země, mimo jiné pravidla týkající se chování, zdraví a bezpečnosti.

Musíte dodržovat kodex chování přijímající instituce, respektovat rozmanitost školní komunity a nesmíte nikoho diskriminovat na základě věku, etnického původu, rasy, národnosti, příslušnosti k národnostní menšině, kultury, jazyka, pohlaví, sexuální orientace, občanského stavu, pečovatelských či rodičovských povinností, nemoci, schopností nebo zdravotního postižení, duševního zdraví, zdravotního stavu, vzhledu, socioekonomického zázemí, náboženského vyznání nebo příslušnosti či jejich neexistence, politické příslušnosti nebo názorů či jejich neexistence nebo jiného rozlišování.

Jednejte odpovědně a s úctou vůči místní a akademické komunitě. Chovat se s respektem vůči ostatním znamená dodržovat právní předpisy, mimo jiné neobtěžovat či nešikanovat ostatní.

Chovejte se tak, abyste ze zdravotního nebo bezpečnostní hlediska neohrozili sebe ani jiné osoby. Dodržujte zdravotní a bezpečnostní normy své přijímající instituce/organizace a hostitelské země.

Respektujte zásadu akademické integrity a absolvujte všechny složky výuky uvedené ve studijní smlouvě s cílem co nejlépe obstát ve všech zkouškách nebo jiných formách hodnocení, jakož i v dohodnutých úkolech v případě stáže.

Plně využijte všech příležitostí ke vzdělávání dostupných v přijímající instituci/organizaci a aktivně se zapojte do života místní společnosti prostřednictvím činností/projektů zaměřených na mezikulturní či občanskou angažovanost; zvýšíte tím přínos vašeho pobytu v zahraničí.

Může vám být účtován malý poplatek (stejně jako místním studentům) např. za pojištění, členství ve svazu studentů a za použití studijních materiálů nebo vybavení.

Po podání žádosti musíte společně s vysílající institucí a přijímající institucí/organizací zajistit, aby byly změny studijní smlouvy potvrzeny.

Po skončení mobility

Vaše práva

Jste-li zapsáni na vysokoškolské instituci v členském státě EU nebo ve třetí zemi přidružené k programu Erasmus+, máte v souladu se studijní smlouvou nárok na plné automatické akademické uznání úspěšně dokončených činností v průběhu mobility vysílající institucí.

Pokud jste čerstvý absolvent vysokoškolské instituce v členském státě EU nebo ve třetí zemi přidružené k programu Erasmus+, máte právo a doporučujeme vám požádat o vystavení dokumentu Europass – Mobilita.

Přijímající instituce vám do pěti týdnů od zveřejnění známek zašle výpis studijních výsledků, kde jsou uvedeny získané kredity a známky, pokud možno v digitálním formátu. Vysílající instituce vás bude po obdržení tohoto výpisu podrobně informovat o jejich uznání.

Jste-li zapsáni na vysokoškolské instituci v členském státě EU nebo ve třetí zemi přidružené k programu Erasmus+, máte nárok na to, aby uznané složky výuky byly uvedeny v dodatku k diplomu. Dodatek k diplomu máte právo obdržet rovněž v původním jazykovém znění, nejlépe v digitálním formátu.

Účastníte-li se praktické stáže, máte nárok obdržet od přijímající organizace/instituce osvědčení o absolvování praktické stáže (Traineeship Certificate), přednostně v digitálním formátu, v němž jsou uvedeny činnosti i jejich hodnocení. Stanovuje-li to studijní smlouva, obdržíte od vysílající instituce též výpis studijních výsledků. Pokud stáž není součástí studijního plánu, můžete požádat o její zapsání do dokladu Europass – Mobilita, a jste-li zapsáni na vysokoškolské instituci se sídlem ve státě účastnícím se boloňského procesu, mělo by se období mobility uvést také v dodatku k diplomu.

Vaše povinnosti

Pro potřeby zpětné vazby o mobilitě Erasmus+ pro vysílající a přijímající instituci, národní agenturu programu Erasmus+ a Evropskou komisi jste povinni vyplnit závěrečnou zprávu účastníka.

Vaše zpětná vazba pomůže Evropské komisi a národní agentuře programu Erasmus+ zlepšit program Erasmus+ pro budoucí generace.

Zároveň doporučujeme, abyste se o své zkušenosti s mobilitou podělili s přáteli, spolužáky, kolegy v domovské instituci, novináři atd., aby vašich zkušeností mohly využít i další osoby.

K tomu použijte nejlépe mobilní aplikaci Erasmus+, v níž se můžete podělit o tipy s novými studenty.

Doporučujeme, abyste se zapojili do místních a národních spolků absolventů a sdružení absolventů programu Erasmus+, studentských organizací a projektů, které propagují program Erasmus+, jeho hodnoty a napomáhají vzájemnému porozumění mezi lidmi, kulturami a zeměmi a internacionalizaci na domácí půdě.

V průběhu mobility

Vaše práva

V programu Erasmus+ máte nárok na rovný a spravedlivý přístup a příležitosti a dále na spravedlivý, inkluzivní a transparentní postup ve všech fázích vaší mobility.

V případě potíží nebo pokud se domníváte, že vaše práva nejsou dodržována, nejprve se obraťte na vysílající nebo přijímající instituci/organizaci. Problém byste měli jasně identifikovat a v závislosti na jeho povaze kontaktovat odpovědnou osobu. Jména a kontaktní údaje odpovědné osoby naleznete ve studijní smlouvě. Je-li to nezbytné, využijte v rámci vaší vysílající nebo přijímající instituce/organizace formálního postupu odvolání. Neplní-li vysílající nebo přijímající instituce/organizace své povinnosti uvedené v Listině programu Erasmus pro vysokoškolské vzdělávání nebo v účastnické smlouvě, můžete kontaktovat příslušnou národní agenturu programu Erasmus+.

O pomoc můžete požádat také svazy studentů či zástupce studentů, jakož i vysílající a přijímající instituce. Vysílající a přijímající instituce vás budou informovat, jak kontaktovat místní svazy studentů a zástupce studentů.

Vaše povinnosti

Doporučujeme, abyste si stáhli mobilní aplikaci Erasmus+, která vám při zahraniční mobilitě pomůže na každém kroku a která obsahuje základní přehled relevantních služeb, tipů a příležitostí.

Využijte také online jazykovou podporu vytvořenou pro účastníky programu Erasmus+, díky níž získáte přístup k cílenému jazykovému vzdělávání, které vám pomůže ovládnout jazyky, jež chcete využít v každodenním životě nebo při mobilitě.

Prosíme, abyste mysleli na dopad vašeho výjezdu do zahraničí na životní prostředí a snažili se omezit například uhlíkovou stopu vašich cest.

Ohledně možností, jak při svém pobytu v rámci programu Erasmus+ přispět k ochraně životního prostředí, kontaktujte vysílající a přijímající instituci/organizaci.

A pokud se nebudete touto chartou řídit?

Vysílající nebo přijímající instituce/organizace může rozhodnout o ukončení vaší zahraniční mobility.