Banner photo from This is Engineering @pixabay.com

Bevezetés

Az Erasmus+ program célja a részt vevő hallgatók és frissen végzettek tanulmányi, szakmai és személyes fejlődésének támogatása. A program valamennyi tevékenysége keretében az esélyegyenlőség, az egyenlő hozzáférés, a befogadás, a sokszínűség és a méltányosság előmozdítására törekszik.

Emellett hozzájárul a digitális átállással, a fenntartható fejlődéssel és az aktív polgári szerepvállalással kapcsolatos uniós célok eléréséhez is.

Az Erasmus Hallgatói Charta tükrözi a fent említett értékeket és prioritásokat, és célja, hogy megfelelően tájékoztassa a résztvevőket jogaikról és kötelezettségeikről, és biztosítsa mobilitásuk sikeres megvalósítását.

A mobilitási időszak előtt

Jogok

Önnek jogában áll tájékoztatást kapni a küldő intézményétől a pályázati folyamatról, a fogadó intézményről/szervezetről, valamint a külföldi mobilitási időszakra vonatkozóan rendelkezésre álló tevékenységekről.

Ön jogosult arra, hogy legkésőbb 30 naptári nappal a támogatási megállapodás mindkét fél általi aláírását vagy – amennyiben ez korábbi időpontra esik – a mobilitási időszak kezdetét követően előfinanszírozási kifizetésben részesüljön az Erasmus+ támogatás keretében.

Az intézmények az előfinanszírozási kifizetés teljesítése előtt kérhetik az érkezés visszaigazolását. Ilyen esetben Ön jogosult arra, hogy legkésőbb 30 naptári nappal a támogatási megállapodás mindkét fél általi aláírását vagy – amennyiben ez korábbi időpontra esik – az érkezés visszaigazolásának kézhezvételét követően a támogatási összegből folyósítandó előfinanszírozási kifizetésben részesüljön. Az érkezés visszaigazolásának kézhezvételekor történő kifizetés opciója a kevesebb lehetőséggel rendelkező résztvevők esetében nem alkalmazható.

Ha tanulmányi célú hallgatói mobilitásban vesz részt, lehetőséget kell kapnia arra, hogy digitális tanulmányi megállapodást írjon alá, amely meghatározza a külföldi tevékenységek részleteit. Intézménye hozzájárulásával az Erasmus+ mobilalkalmazásban is aláírhatja a digitális tanulmányi megállapodást.

Önnek jogában áll tájékoztatást kapni a fogadó intézmény által alkalmazott automatikus elismerési eljárásokról és osztályozási/értékelési rendszerről.

Önnek jogában áll tájékoztatást kapni a biztosításkötés és (szükség esetén) a vízumszerzés menetéről, a szálláskeresésről, valamint a speciális szükségletű résztvevők rendelkezésére álló létesítményekről/támogatásról.

A mobilitásban való részvételre történő kiválasztást követően az online nyelvi támogatást nyújtó platformon (OLS) keresztül ingyenes online nyelvi szintfelmérőt és online nyelvtanfolyamokat vehet igénybe. Felmérheti a tudásszintjét, és lehetőséget kap arra, hogy hozzáférjen a nyelvtanulási igényeinek megfelelő egyedi funkciókhoz annak érdekében, hogy a lehető legjobban kihasználhassa külföldi tanulmányi időszakát.

Kötelezettségek

Támogatási megállapodást kell aláírnia a küldő intézménnyel, valamint tanulmányi megállapodást kell kötnie a küldő és a fogadó intézménnyel/szervezettel, amely meghatározza a külföldi tevékenységek részleteit. Ez képezi a külföldi mobilitási időszak automatikus elismerésének alapját (rögzíti a megszerzendő krediteket, amelyeket otthoni diplomájába is beleszámítanak).

Miután a felsőoktatási intézménytől tájékoztatást és útmutatást kap a biztosításkötés menetéről, gondoskodnia kell arról, hogy a külföldi tartózkodásának időtartamára egészségbiztosítással rendelkezzen. Szakmai gyakorlati célú hallgatói mobilitás esetén a szakmai gyakorlat fogadóintézményével együtt gondoskodnia kell arról, hogy felelősség- és balesetbiztosítással is rendelkezzen.

A mobilitási időszak alatt

Jogok

Ön jogosult arra, hogy a fogadó intézmény/szervezet helyi hallgatóival/munkavállalóival egyenlő bánásmódban részesüljön, és életkora, etnikai, faji származása, állampolgársága, nemzeti kisebbségi hovatartozása, kultúrája, nyelve, neme, szexuális irányultsága, családi állapota, ápolási vagy gyermekgondozási feladatai, betegsége, valamely adottsága vagy fogyatékossága, mentális és fizikai egészségi állapota, megjelenése, társadalmi-gazdasági háttere, vallási hovatartozása vagy annak hiánya, politikai hovatartozása vagy meggyőződése, vagy ezek hiánya alapján, illetve bármely más különbségtétel alapján ne érje diszkrimináció.

A tudományos élet szabadságának megfelelően joga van nyilvánosságra hozni vagy megosztani ötleteket és tényeket, és ez a mobilitás időtartama alatt esetlegesen végzett kutatásaira is érvényes.

Ön jogosult arra, hogy igénybe vegye a mentori és diákhálózatok kínálta lehetőségeket, ha azok a fogadó intézménynél/szervezetnél rendelkezésre állnak.

Joga van ahhoz, hogy az egyetemen működő hallgatói szervezetekhez, a fogadó intézmény irányítási és minőségbiztosítási részlegeihez, valamint a hallgatóknak támogatást nyújtó releváns szolgálatokhoz (pl. hallgatói önkormányzathoz, érdekképviselethez, ombudsmanhoz) forduljon, illetve tájékoztatást kapjon ezekről.

Az uniós tagállamok vagy az Erasmus+ programhoz társult harmadik országok valamelyikében található felsőoktatási intézmény hallgatójaként Ön külföldi tartózkodása alatt továbbra is jogosult a küldő ország által folyósított hallgatói ösztöndíjra vagy hitelre.

Ha Ön kevesebb lehetőséggel rendelkező résztvevő, vagy úgy dönt, hogy utazásához valamely fenntartható közlekedési eszközt választ, kiegészítő pénzügyi támogatásra jogosult az Erasmus+ keretében.

A mobilitási időszak alatt Önnek nem számíthatnak fel tandíjat, beiratkozási díjat, vizsgadíjat, illetve labor- vagy könyvtárhasználati díjat sem.

Ön jogosult arra, hogy a küldő intézmény és a fogadó intézmény/szervezet által meghatározott határidőn belül kérelmezze a tanulmányi megállapodás módosítását. Ön jogosult arra, hogy kérelmet nyújtson be a küldő intézményhez, ha meg kívánja hosszabbítani mobilitási időszakát.

Kötelezettségek

Tiszteletben kell tartania a fogadó intézmény/szervezet és a fogadó ország szabályait és rendelkezéseit, beleértve többek között a magatartási szabályokat, valamint az egészségvédelmi és biztonsági előírásokat.

Tiszteletben kell tartania a fogadó intézmény magatartási kódexét és a közösség sokszínűségét, és nem részesíthet hátrányos megkülönböztetésben másokat életkor, etnikai vagy faji származás, állampolgárság, nemzeti kisebbségi hovatartozás, kultúra, nyelv, nem, szexuális irányultság, családi állapot, ápolási vagy gyermekgondozási feladat, betegség, valamely adottság vagy fogyatékosság, mentális és fizikai egészségi állapot, megjelenés, társadalmi-gazdasági háttér, vallási hovatartozás vagy annak hiánya, politikai hovatartozás vagy meggyőződés, vagy ezek hiánya alapján, illetve bármely más különbségtétel alapján.

A helyi és a tudományos közösséggel szemben felelősségteljes szemléletet és tiszteletet kell tanúsítania. A másokkal szemben tanúsított tiszteletteljes magatartás magában foglalja a jogszabályok tiszteletben tartását, és többek között azt, hogy nem tesz ki másokat zaklatásnak vagy megfélemlítésnek.

Viselkedése nem jelenthet egészségügyi vagy biztonsági kockázatot saját maga vagy mások számára. Tiszteletben kell tartania a fogadó intézmény/szervezet és a fogadó ország egészségügyi és biztonsági előírásait.

Tiszteletben kell tartania a tudományos integritás elvét, és el kell végeznie a tanulmányi megállapodásban meghatározott valamennyi oktatási komponenst annak érdekében, hogy minden releváns vizsgán vagy egyéb megmérettetésen, illetve szakmai gyakorlat esetén a megállapodásban rögzített feladatok tekintetében a legjobb képességei szerint teljesítsen.

Javasoljuk, hogy teljes mértékben használja ki a fogadó intézménynél/szervezetnél rendelkezésre álló tanulási lehetőségeket, és a lehető legnagyobb mértékben éljen a külföldön töltött időszak kínálta előnyökkel azáltal, hogy interkulturális vagy polgári szerepvállalást célzó tevékenységek/projektek révén aktívan részt vesz a helyi közösség életében.

Ugyanakkor kérhetik, hogy a helyi hallgatókhoz hasonlóan fizessen kisebb összegű biztosítási díjat, hallgatói önkormányzati szervezetekbe való belépéskor tagsági díjat vagy hozzájárulást a tanulmányokhoz kapcsolódó anyagok és felszerelések használatához.

A küldő intézménnyel és a fogadó intézménnyel/szervezettel együtt Önnek gondoskodnia kell arról, hogy a tanulmányi megállapodás módosításait a kérelem benyújtását követően jóváhagyják.

A mobilitási időszak után

Jogok

Az uniós tagállamok vagy az Erasmus+ programhoz társult harmadik országok valamelyikében található felsőoktatási intézmény hallgatójaként Ön jogosult arra, hogy a küldő intézmény a tanulmányi megállapodásnak megfelelően tanulmányi célból teljeskörűen és automatikusan elismerje a mobilitási időszaka alatt kielégítően elvégzett tevékenységeket.

Ha Ön egy uniós tagállam vagy egy, az Erasmus + programhoz társult harmadik ország felsőoktatási intézményében frissen szerzett diplomát, jogosult arra – és ajánljuk is –, hogy Europass mobilitási igazolványt igényeljen.

Ön jogosult arra, hogy az eredmények közzétételét követő öt héten belül – lehetőség szerint digitális formátumban – tanulmányi átiratot kapjon a fogadó intézménytől, amely feltünteti a megszerzett krediteket és osztályzatokat. A tanulmányi átirat kézhezvételét követően küldő intézménye teljeskörűen tájékoztatja Önt eredményei elismeréséről.

Az uniós tagállamok vagy az Erasmus+ programhoz társult harmadik országok valamelyikében található felsőoktatási intézmény hallgatójaként Ön jogosult arra, hogy az elismert oktatási komponenseket felvegyék az oklevélmellékletbe. Ön jogosult arra, hogy az oklevélmellékletet lehetőség szerint digitális formátumban, annak eredeti nyelvi változatában is megkapja.

Ha szakmai gyakorlatot teljesít, Ön jogosult arra, hogy a fogadó szervezettől/intézménytől – lehetőség szerint digitális formátumban – igazolást kapjon a szakmai gyakorlat elvégzéséről, amely összefoglalja az elvégzett feladatokat és értékeli a nyújtott teljesítményt. Ha a tanulmányi megállapodásban szerepel, a küldő intézmény tanulmányi átiratot is átad Önnek. Ha a szakmai gyakorlat nem képezte részét a tantervnek, kérheti, hogy azt rögzítsék az Europass mobilitási igazolványban, és ha Ön a bolognai folyamat valamelyik tagországában található felsőoktatási intézménybe iratkozott be, a mobilitási időszakot az oklevélmellékletben is fel kell tüntetni.
 

Kötelezettségek

Ki kell töltenie egy résztvevői beszámolót is, amely az Erasmus+ mobilitási időszakkal kapcsolatos visszajelzésként szolgál a küldő és a fogadó intézmény, az illetékes Erasmus+ nemzeti iroda, valamint az Európai Bizottság számára.

Visszajelzése segíteni fogja az Európai Bizottságot és az Erasmus+ nemzeti irodákat abban, hogy még jobbá és gazdagabbá tegyék az Erasmus+ programot a jövőbeli generációk számára.

Kérjük, ossza meg mobilitási tapasztalatait barátaival, diáktársaival, a küldő intézmény munkatársaival/szakembereivel/oktatóival, újságírókkal stb., hogy mások is megismerhessék e mobilitási lehetőséget és adott esetben éljenek is vele.

E célból kérjük, használja az Erasmus+ mobilalkalmazást, és ossza meg tippjeit a jövőbeli hallgatókkal.

Ajánlott csatlakoznia a helyi és nemzeti alumni hálózatokhoz, csakúgy mint az Erasmus+ alumni egyesületekhez, hallgatói szervezetekhez és projektekhez, amelyek előmozdítják egyrészt az Erasmus+ programot és annak értékeit, másrészt az emberek, kultúrák és országok közötti kölcsönös megértést és a nemzetköziesítést.

A mobilitási időszak egésze alatt

Jogok

Az Erasmus+ program keretében Ön egyenlő és méltányos hozzáférésre és lehetőségekre, valamint tisztességes, inkluzív és átlátható eljárásokra jogosult a mobilitás minden szakaszában.

Ha problémába ütközik, vagy úgy véli, hogy jogait nem tartják tiszteletben, első lépésként vegye fel a kapcsolatot a küldő vagy a fogadó intézménnyel/szervezettel, és próbáljon velük együttműködve megoldást találni. Igyekezzen a problémát egyértelműen beazonosítani, majd a probléma jellegének megfelelően felvenni a kapcsolatot az illetékes személlyel. Az illetékes személyek nevének és elérhetőségének szerepelnie kell a tanulmányi megállapodásban. Szükség esetén a küldő vagy a fogadó intézmény/szervezet hivatalos jogorvoslati eljárását kell követnie. Ha a küldő vagy a fogadó intézmény/szervezet nem tartja be az Erasmus Felsőoktatási Chartában vagy az Önnel kötött támogatási megállapodásban rögzített kötelességeit, kapcsolatba léphet az illetékes Erasmus+ nemzeti irodával.

A küldő és a fogadó intézmény mellett a hallgatói önkormányzat és a hallgatói érdekképviseleti szervezetek is a segítségére lehetnek. A helyi hallgatói önkormányzat és hallgatói érdekképviseleti szervezetek elérhetőségéről a küldő és a fogadó intézménytől kaphat tájékoztatást.

Kötelezettségek

Az Erasmus+ mobilalkalmazás a mobilitás minden szempontjára kiterjedően hasznos segítséget nyújthat, ezért ajánlott letölteni. Az alkalmazás tippeket és közvetlen hozzáférést nyújt a külföldi mobilitás kapcsán igénybe vehető szolgáltatásokhoz, lehetőségekhez.

Kérjük továbbá, hogy használja az Erasmus+ program résztvevői számára kialakított, online nyelvi támogatást nyújtó platformot, amely hozzáférést biztosít bizonyos, a nyelvtanulást szolgáló speciális funkciókhoz, és ezáltal segít abban, hogy a mobilitás alatt elmélyítse a mindennapi életben és a különböző tevékenységek során használt nyelvek ismeretét.

Kérjük, ne feledkezzen meg arról, milyen hatással van mobilitása a környezetre, ezért többek között ajánlott, hogy a lehetőségekhez mérten csökkentse utazásai ökológiai lábnyomát.

Kérjük, vegye fel a kapcsolatot a küldő és a fogadó intézménnyel/szervezettel, amelyek tájékoztatják arról, hogy miként teheti környezetbarátabbá az Erasmus+ program keretében szerzett tapasztalatait.

Mi történik, ha nem tartja tiszteletben ezt a chartát?

A küldő és/vagy a fogadó intézmény/szervezet dönthet úgy, hogy idő előtt lezárja az Ön külföldi mobilitási időszakát.