Orientador

Pessoa de apoio - não membro do grupo - que ajuda os jovens na preparação, execução e avaliação do seu projeto.

Criação de comunidades

Criação ou reforço de uma comunidade entre as pessoas que têm uma determinada necessidade ou interesse em comum e que viveram conjuntamente uma experiência que deu origem a uma base de entendimento. As comunidades criadas por meio do processo de criação de comunidades constituem grupos animados de membros que partilham práticas e ideias para aprofundar o desenvolvimento em benefício das próprias comunidades.

Mecanismos de diálogo

Diálogo entre, por um lado, os jovens e as organizações de juventude e, por outro, os decisores, que funciona como um espaço de reflexão conjunta permanente sobre as prioridades, a execução e o acompanhamento da cooperação europeia no setor da juventude.

Trabalho digital com jovens

Utilização ou abordagem proativa dos meios de comunicação digitais e das tecnologias digitais no trabalho com jovens. Os meios de comunicação digitais e as tecnologias digitais podem ser ferramentas, atividades ou conteúdos do trabalho com jovens. O trabalho digital com jovens não é um método de trabalho com jovens, podendo ser incluído em qualquer contexto de trabalho com jovens e tem os mesmos objetivos que o trabalho com jovens em geral.

Facilitador

Uma pessoa que ajuda um grupo de pessoas (jovens) a trabalhar melhor em conjunto, a compreender os seus objetivos comuns e a planear a forma de os alcançar através das atividades Erasmus+

Líder do grupo

Nos projetos de mobilidade de jovens, um líder de grupo é um adulto com, pelo menos, 18 anos que se junta aos jovens que participam num intercâmbio de jovens ou numa ação de inclusão DiscoverEU para assegurar uma aprendizagem efetiva (Passe Jovem) e garantir a sua proteção e segurança.

Grupos informais de jovens

Grupos formados por, pelo menos, quatro jovens, sem personalidade jurídica ao abrigo do direito nacional aplicável, desde que os seus representantes tenham capacidade jurídica para assumir compromissos jurídicos em nome próprio. Estes grupos de jovens podem ser candidatos e parceiros em algumas ações do Erasmus+. No presente Guia, para fins de simplificação, estes grupos são equiparados a pessoas coletivas (organizações, instituições, etc.) e enquadram-se na noção de organizações participantes do Erasmus+ para as ações da ação-chave 1 em que podem participar. O grupo tem de ser formado por, pelo menos, quatro jovens, com idades consentâneas com a idade média dos jovens no programa (13-30). Em casos excecionais e se todos os jovens forem menores de idade, o grupo pode ser representado por um adulto. Tal permite que um grupo de jovens (composto apenas por menores) possa apresentar uma candidatura com a ajuda de um técnico de juventude/orientador.

Atividade itinerante

Uma atividade que ocorre em mais do que um país. As atividades itinerantes implicam uma deslocação simultânea de todos os participantes.

Participante local em atividades de juventude

Participantes numa atividade de mobilidade para fins de aprendizagem que viajem menos de 10 km até ao local da atividade. Esses participantes não são elegíveis para apoio à deslocação, mas, em função da ação, podem ser elegíveis para apoio individual, apoio organizacional e apoio à inclusão.

Trabalho inteligente com jovens

O desenvolvimento inovador do trabalho com jovens, que abrange tanto a prática do trabalho digital com jovens como uma componente de investigação, qualidade e política.

Atividade de participação juvenil

Atividade não escolar (intercâmbio de jovens, voluntariado ou formação de jovens) levada a cabo por um jovem, individualmente ou em grupo, em particular através de organizações de juventude, que se caracteriza por uma abordagem não formal da aprendizagem.

Técnico de juventude

Profissional ou voluntário envolvido na aprendizagem não formal e que presta apoio aos jovens no seu desenvolvimento pessoal, socioeducativo e profissional.

Passe Jovem

Instrumento europeu que melhora o reconhecimento dos resultados da aprendizagem dos jovens e dos técnicos de juventude no contexto da participação em projetos apoiados pelo Programa Erasmus+. O Passe Jovem consiste a) em certificados, que podem ser obtidos pelos participantes em diversas ações do programa, e b) num processo definido que apoia os jovens, os técnicos de juventude e as organizações de juventude a refletirem sobre os resultados da aprendizagem de um projeto Erasmus+ no setor da juventude e da aprendizagem não formal. O Passe Jovem também faz parte de uma estratégia mais abrangente da Comissão Europeia que visa melhorar o reconhecimento da aprendizagem não formal e informal e do trabalho com jovens dentro e fora da Europa.